Ihr Browser ist nicht aktuell!

Aktualisieren Sie Ihren Browser, damit Sie diese Website richtig sehen. Aktualisieren Sie jetzt

×

Dekrete und Verordnungen

  • Infos und Kontakte
  • Flexibel buchen
  • Dekrete und Verordnungen
    • Aktuelle Schutzmaßnahmen für Passagiere und Personal im Flugverkehr gegen das Coronavirus (COVID-19)

      Unsere oberste Priorität bleibt, die Gesundheit unserer Fluggäste sowie unserer Mitarbeiter/-innen zu schützen. Im Licht dessen sind wir stets bemüht, Ihnen einen sicheren und angenehmen Aufenthalt an Bord zu gewährleisten. 
      Der Corona-Bekämpfungsverordnung der italienischen Regierung zufolge, haben wir strengere Maßnahmen zur Sicherheit und zum Gesundheitsschutz aller Beteiligten ergriffen. 

      Unter den erforderlichen Maßnahmen sind die folgenden hervorzuheben: 
      - Schutzmasken für Passagiere und Mitarbeiter/-innen (weitere Informationen über die Einführung einer Maskentragepflicht finden Sie weiter unten) 
      - Temperaturkontrollen für alle Fluggäste, wo anwendbar
       
    • Einreiseregeln nach Deutschland, Italien und andere Länder

      In der aktuellen Situation können sich die Einreiseregelungen kurzfristig ändern. Bitte prüfen und beachten Sie die aktuellen Einreisebestimmungen für Ihr Zielland sowie die Vorschriften am Abflug- und Zielflughafen.
       

      Für Italien:

      Weitere Details bezüglich Einreise in Italien finden Sie hier und hier (Englisch/Italienisch).

      Jeder, der aus dem Ausland nach Italien einreist, muss seine Einreise melden: bis zum 23. Mai 2021 durch Vorlage einer Selbsterklärung in Papierform, ab dem 24. Mai 2021 durch Ausfüllen des dPLF (Passenger Locator Form - digital) auf der Website https://app.euplf.eu/#/ unter Einhaltung der dort angeführten Anweisungen.

      Das dPLF ist verpflichtend vor dem Betreten des Flugzeugs zu übermitteln. Beim Betreten des Flugzeugs muss der Passagier das per E-Mail als pdf erhaltene dPLF und den QR-Code direkt auf seinem Smartphone (in digitalem Format) vorweisen; alternativ kann der Passagier vor dem Abflug einen Ausdruck des dPLF vorzeigen. 

      Für jeden erwachsenen Reisenden muss ein eigenes Formular ausgefüllt werden; wenn Minderjährige mitreisen, können diese im Formular der erwachsenen Begleitperson eingetragen werden. Bei unbegleiteten Minderjährigen muss das dPLF vor der Abreise vom Erziehungsberechtigten ausgefüllt werden.
      Weitere Informationen finden Sie auf der Website des Gesundheitsministeriums.


      Für Deutschland finden Sie alle Informationen auf den Seiten des Auswärtigen Amts oder des ​Robert Koch Instituts.

      ACHTUNG: Ab Donnerstag, 13. Mai 2021, müssen alle Passagiere ab 6 Jahren, die nach Deutschland einreisen wollen, vor dem Boarding einen Impf- oder Genesungsnachweis oder ein negatives Ergebnis eines Molekolartests (PCR) oder Antigentests (Schnelltest) vorweisen. PCR-Tests dürfen nicht älter als 72 Stunden, Antigentests nicht älter als 48 Stunden sein. Ohne diese Bescheinigungen dürfen Sie nicht an Bord gehen.
      Vollständig geimpfte oder geheilte Personen sind von der Testpflicht befreit. Dies gilt jedoch nicht für die Einreise aus Gebieten mit Virusvarianten: Hier ist weiterhin ein Testnachweis vor Antritt der Reise erforderlich.  Reisende gelten als geimpft, wenn sie ihre komplette Impfserie mehr als 14 Tage vor Reiseantritt mit einem in der EU zugelassenen Impfstoff abgeschlossen haben. Der Genesungsnachweis muss durch einen PCR / LAMP / TMA-Test erbracht werden, der mindestens 28 Tage und höchstens sechs Monate zurückliegt.
      Die o.g. Impf-/Immunitätsnachweis- und Testpflicht gilt auch für Passagiere, die nur zu Transitzwecken nach Deutschland einreisen. Davon ausgenommen sind lediglich Transitreisende, die von einem Nicht-Schengen-Staat in einen anderen Nicht-Schengen-Staat reisen. Der Nachweis für eine erfolgte Impfung, Genesung oder für ein negatives Testergebnis kann auch im Ausland ausgestellt und auf Italienisch (bzw. auf Deutsch, Englisch, Französisch oder Spanisch) abgefasst sein. 


      WICHTIGER HINWEIS: ab dem 6. Juni 2021 wird Italien vom Robert Koch-Institut nicht mehr als “normales" Risikogebiet eingestuft. Daher entfällt die Registrierungspflicht auf dem deutschen Online-Portal.

      Hingegen verlangen die deutschen Behörden von Einreisenden aus einem Risikogebiet eine Online-Registrierung durch Ausfüllen der "Digital Entry Application (DEA)" auf dem Portal https://www.einreiseanmeldung.de, durch die deren Einreise dem örtlich zuständigen Gesundheitsamt gemeldet wird (die Registrierung ist nicht früher als 5 Tage vor Antritt der Reise möglich). Wer sich in den letzten 10 Tagen vor der Einreise nach Deutschland in einem Risikogebiet (sämtlicher Risikostufen) aufgehalten hat, muss seine Einreise auf dem Online-Portal www.einreiseanmeldung.de registrieren.
      Darüber hinaus besteht für alle Einreisenden nach Deutschland aus Risikogebieten (sämtlicher Risikostufen) eine 10-tägige Quarantänepflicht).
      Wir empfehlen unseren Fluggästen, dass sie sich schon heute über die Testmöglichkeiten an Ihrem Abflugort informieren und bitten sie, genügend Zeit für Ihren Test einzuplanen. 
      Akzeptiert werden Antigen-, PCR-, LAMP- und TMA-Tests, die an zertifizierten Teststellen durchgeführt werden. Selbsttests werden nicht anerkannt. Der Test darf höchstens 48 Stunden vor dem Abflug durchgeführt werden.
       

      Mehr Informationen zum Covid-19 Test an Flughäfen
       

      Für andere Destinationen: Finden Sie hier die aktuellen Reisebestimmungen.

      Weitere aktuelle Einreisebeschränkungen können Sie auch über die ​​IATA Travel Center Website finden.

    • Maskentragepflicht auf Flügen der LHG Airlines

      Jeden Passagier muss auf allen Air Dolomiti und Lufthansa Flüge, sowie am Flughafen eine Mund-Nase-Bedeckung tragen. Das Tragen einer Mund-Nase-Bedeckung ist auch an Bord verpflichtend.
      Masken mit Visier (Face Shields) und Masken mit Ventil sind an Bord nicht erlaubt. Selbstverständlich werden auch alle Flugbegleiter im direkten Kundenkontakt eine angemessene Maske tragen.

      Wie im Anhang 15 der Verordnung DPCM 7. August 2020 vorgeschrieben, muss für Flüge von/nach und innerhalb Italien eine chirurgische Gesichtsmaske (OP-Maske) getragen werden (Stoffmasken sind nicht erlaubt).

      Ab dem 01.02.2021 sind bei allen Lufthansa Flügen von und nach Deutschland beim Boarding, an Bord und beim Verlassen des Flugzeuges ausschließlich Masken mit dem Standard FFP2, KN95 und N95 oder OP-Masken zulässig. Alltagsmasken sind dann, wie bereits Visiere und Masken mit Ventil, nicht mehr zulässig.

       

      Ausgenommen von der Verpflichtung sind lediglich Kinder unter sechs Jahren und Personen, die aus gesundheitlichen Gründen keine Maske tragen dürfen. Eine Ausnahme von der Tragepflicht akzeptieren wir nur unter Vorlage eines anerkannten negativen PCR-Testresultat und eines ärztlichen Attests auf dem entsprechendem Air Dolomiti oder Lufthansa Group Formular. Das Datum der Ausstellung des Testergebnisses darf vor dem jeweiligen Reiseantritt des Hin- und Rückfluges nicht mehr als 48 Stunden zurückliegen. Gerne k֨önnen Sie unser Attest-Formular zur Befreiung von der Maskenpflicht herunterladen.

      Danke, dass Sie zum Schutz aller Mitreisenden beitragen.

    • Veränderung der Handgepäcksregelung

      Aufgrund veränderter Bestimmungen der Luftsicherheitskontrolle ist, unabhängig von der Buchungsklasse, nur ein Handgepäckstück an Bord erlaubt. Aufgrund einer Vorschrift der italienischen Behörden ist das Verstauen persönlicher Kleidung im Gepäckfach an Bord nicht erlaubt, so dass Jacken und Mäntel im Handgepäck verstaut oder an den vorgesehenen Haken des Vordersitztisches gehängt werden müssen.


      Fluggäste, die weiterhin Ihr Handgepäck kostenlos im Laderaum transportieren möchten, dürfen ihr Gepäck (dessen Abmessungen 55 x 40 x 20 cm nicht überschreiten darf, maximales Gewicht 8 kg) gerne am Check-in-Schalter einchecken. Dies ist auch für den Economy Light-Tarif möglich. 

      Diese neuen Regeln gelten auch für Passagiere, die durch Deutschland reisen und Sicherheitskontrollen durchlaufen.

      Wir empfehlen außerdem, während der Vorbereitung des Gepäcks die Informationen zu gefährlichen und verbotenen Gegenständen zu überprüfen.

    • Online Check-in Service temporär eingeschränkt für einige Flüge und COVID-19 Eigenerklärung

      Alle Passagiere, die ab Italien reisen, müssen eine COVID-19 Selbstbescheinigung ausfüllen und diese bei der Fluggesellschaft abgeben. 

      Wenn Sie von Italien abfliegen und den Online Check-in benutzen, können Sie kostenlos Ihre Bordkarte direkt am Check-in Schalter am Flughafen abholen.
      Wir entschuldigen uns für die dadurch entstandenen Unannehmlichkeiten und bedanken uns für Ihr Verständnis.

       

    • Erforderliche Selbstbescheinigung für Passagiere, die vom Ausland nach Italien reisen

      Wer nach Italien einreist, muss seine Einreise bekanntgeben: bis zum 23. Mai 2021 mittels einer Selbsterklärung in Papierform.
      Sie können es ausdrücken und vor Abflug ausfüllen. Andernfalls erhalten Sie, im Falle eines Fluges von Deutschland nach Italien, das Dokument direkt an Bord.
      Nehmen Sie bitte den folgenden Anhang mit den in Italien geltenden Einschliessungsmassnahmen COVID-19 zur Kenntnis, der nur in englischer Sprache verfügbar ist.


      NEU - Online Registrierung:

      Ab dem 24. Mai 2021 mittels des digitalen Passagierlokalisierungsformulars (DIGITAL PLF - Passenger Locator Form), das auf der Website https://app.euplf.eu ausgefüllt werden kann.

       

    • Wichtige Informationen für Passagiere, die nach Apulien und Sizilien fliegen

      Alle Reisenden müssen bei Ankunft in Italien einen negativen Covid-19 PCR Test oder Antigen Test vorweisen können. Der Test darf nicht früher als 48 Stunden vor Abflug gemacht worden sein.

      Die Einreiseregistrierung erfolgt nun über das Portal European Passenger Locator Form.


      Die Regionen Apulien und Sizilien haben ein online Registrierungsformular bereitgestellt. Alle Reisenden, die beabsichtigen in eine dieser Regionen zu reisen, müssen das online Registrierungsformular vor ihrer Ankunft ausfüllen.
      Nach dem erfolgreichen Ausfüllen erhalten Reisende eine elektronische Bestätigung, die bei ihrer Abreise und/oder Ankunft vorgewiesen werden muss.

      Sie finden das Formular für die jeweilige Region unter folgenden Links:

      Apulien (Englisch)
      Sizilien (Italienisch)

  • Flexibel umbuchen